WE SAID GOODBYE - DAVE MACLEAN - (1974) 3 EDITION

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▓▓▒▒▒░░░ SE INSCREVAM NO CANAL ░░░▒▒▒▓▓
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

DAVE MACLEAN, nome artístico de José Carlos González (São Paulo, 29 de setembro de 1944 - 17 de Junho de 2023) foi um cantor e compositor brasileiro, cujo repertório cantado em inglês fez muito sucesso na década de 1970.

Biografia

Já aos cinco anos de idade, Dave se interessou em cantar e tocar. Em 1969, fundou no ABC, na Grande São Paulo, um conjunto de bailes chamado "Os Botões", que posteriormente passou a se chamar "The Buttons". Em 1973, uma empresa ligada à Rede Globo, do Sistema Globo de Gravações (SIGLA), mais conhecida por Som Livre, faz uma proposta para Dave gravar em inglês, cujas músicas seriam inseridas nos temas das telenovelas. Naquele período, as trilhas sonoras da Som Livre, destacadas nos folhetins televisivos de maior audiência entre todas as emissoras de TVs do país, faziam decolar as vendas de quaisquer discos dentro de sua programação. Foi assim que Dave se tornou muito popular no Brasil.

Anos 1970

Dave emplacou vários [Hit single|hits]] como "Me and you", tema da novela Os Ossos do Barão, "We said goodbye", "Tears" (também gravada por Christian), e "Feelings". "We said goodbye" foi um estrondoso sucesso, e recebeu disco de ouro no Brasil e no México. No México, Dave conseguiu um notável feito de colocar na parada de sucessos quatro músicas entre as dez primeiras. O cantor também teve reconhecimento em países como Filipinas, Equador, Panamá, Portugal, Estados Unidos, Espanha, França e Inglaterra.

Anos 1980/1990

Em 1980, a febre dos cantores brasileiros gravando em inglês havia arrefecido. Dave convida os irmãos Munhoz para formarem o trio "Dollar Company", que permaneceu por mais de 15 anos. Em 1996, Dave tomou um novo rumo à sua carreira musical, e montou uma nova banda: "Montana Country", aproveitando uma nova onde de modernização da música country americana.

Compositor

Como compositor de música pop/sertaneja, seus trabalhos em português foram divulgados por artistas como Gian e Giovani (Mil corações), Sergio Reis (Palavras de amor e Na outra mão), Sula Miranda (Fogo e palha), Sandy e Júnior (Pra dançar com você e Ser Criança), Nalva Aguiar (Cowboy de rodeio), entre outros. Dave também participou das gravações de outros artistas, expoentes da música nacional, tais como: Zezé di Camargo e Luciano, Leandro e Leonardo, Edson e Hudson, Amado Batista, Joana, Sergio Reis, Sula Miranda, Willie Nelson, Duduca e Dalvan, Marlon e Maycon, entre outros.

Anos 2010

Atualmente, Dave faz apresentações com "O Som Internacional dos Anos 70", cantando canções de Bee Gees, Elton John, Johnny Rivers e Beatles. Se apresenta também no show "Hits Again", interpretando seus antigos sucessos e de seus contemporâneos da melhor fase, nos anos 1970, como Paul Denver, Steve Maclean, Pholhas, entre outros.

Morte

Em 17 de junho de 2023, o cantor e compositor faleceu aos 79 anos por decorrência de um câncer no intestino.

WE SAID GOODBYE - DAVE MACLEAN - TRADUÇÃO

NÓS DISSEMOS ADEUS

Você jamais encontrará outro cara
Que te ame mais que eu
Você jamais amará outro homem oh, não
Pois não sairei de seus pensamentos, não mais

Eu jamais encontrarei outra garota
Que me agrade mais que você
Eu jamais amarei outra garota oh, não
Pois você não sai de meus pensamentos, não mais
Não, não mais

Por que, por que, oh porque
Por que nós dissemos adeus?
Por que você disse adeus a mim?
Por que eu disse adeus?
Eu disse adeus a você8

Por que, por que, oh porque
Por que nós dissemos adeus?
Por que você disse adeus a mim?
Por que eu disse adeus?
Eu disse adeus a você

Por que, por que, oh porque
Por que nós dissemos adeus?
Por que você disse adeus a mim?
Por que eu disse adeus?
Eu disse adeus a você

Oh, não
Eu disse adeus
Eu disse adeus a você