Simon Durivage encourage les Canadiens à voyager | Simon Durivage calls on Canadians to travel

L’animateur de télévision à la retraite, Simon Durivage, encourage les Canadiens à voyager au pays cet été pour soutenir les entreprises locales et l’industrie touristique en difficulté.

De la Place des Arts, à Montréal, Simon Durivage parle de l’importance de l’industrie du tourisme au Canada et des répercussions de la pandémie de COVID-19 sur des collectivités comme la sienne.

Le tourisme procure de l’emploi à un Canadien sur dix. L’an dernier, les Canadiens ont dépensé plus de 36 milliards de dollars pour des voyages à l’étranger. Simon Durivage propose aux Canadiens de penser aux répercussions que cela aurait sur toutes les petites entreprises dans notre pays si on ne dépensait ne serait-ce que la moitié de cette somme au Canada. De plus, si nous ne fréquentons pas les restaurants cette année, deux sur trois fermeront définitivement leurs portes d’ici la fin de 2020.

Malgré son amour pour les voyages à l’étranger, l’amour de Simon Durivage pour les destinations et collectivités du Canada inspire : « Alors justement cet été, pourquoi pas le Canada? Il est beau, il est grand, il est inépuisable de richesses, notre Canada. Et, vous le savez, notre réputation n’est plus à faire : nous sommes les gens les plus accueillants, du monde. » Al ajoute : « Je suis sûr qu’il y a une région, une province, des paysages, un gîte, un petit hôtel, un camping, un parc dont vous rêvez quelque part dans nos 10 millions de kilomètres carrés de pays. »

Découvrez à quel point le Canada est beau en voyageant près de chez vous et profitez bien de l’été!

En savoir plus :
https://ca-na-da.com/durivage

Retired television personality Simon Durivage calls on Canadians to travel the country this summer to support the struggling local businesses and the tourism industry.

Reporting from Place des Arts in Montreal, Simon shares the importance of the tourism industry in Canada and the impact COVID-19 is having on communities like his.

Tourism employs 1 in 10 Canadians and Canadians spent $36 billion on international tourism last year. Simon invites Canadians to imagine the influence just half of that could have on the small businesses around Canada. Further, without our patronage 2 of 3 restaurants in Canada won’t be serving us by the end of 2020.

Despite Simon’s global travels, his love remains in the destinations and communities across Canada, “So precisely this summer, why not Canada? It’s beautiful, it’s great, there is inexhaustible riches in Canada. And, as you know, our reputation is well established: we are the most welcoming people in the world.” Simon promises: “I am sure there is a region, a province, a landscape, a BnB, a small hotel, a campsite, a park of your dreams somewhere in our 10 million square km of country.”

Discover how nice Canada is by travelling locally and have a wonderful summer.

Learn more:
https://ca-na-da.com/durivage

Suivez notre compte Instagram : https://www.instagram.com/explorezsansfin/
Envoyez-nous un tweet sur https://twitter.com/ExplorezSansFin
Retrouvez-nous sur Facebook : https://www.facebook.com/Explorezsansfin
Abonnez-vous à notre chaîne Canada Explore | Explorez pour des idées de destinations canadiennes futures concoctées par Destination Canada!

Follow us on Instagram: https://instagram.com/explorecanada/
Tweet us at https://twitter.com/ExploreCanada
Join us on Facebook: https://facebook.com/ExploreCanada/
Subscribe to our channel Canada Explore | Explorez to get inspiration for your next trip to Canada, brought to you by Destination Canada!

#ExploreCanada
#CanadaGénial
#CanadaNice