Jay Possibilite - Johnny Cash (Clipe Oficial)

Confira o single #JOHNNYCASH uma mistura de #Country e #Folk que já se encontra em todos app de música: https://www.bit.ly/JayPossibilite_JohnnyCash

O vídeo-clipe foi filmado por Thiago Nascimento no ano de 2019, mesma época em que escrevi essa música em uma linda manhã ensolarada, mas que refletia uma perda muito grande em minha família.

Ficha Técnica
Direção e Finalização: Jay Possibilite
Fotografia e Montagem: Thiago Nascimento
Mix, Master e Violão: Xuvisco na Batida
Guitarra: Gabriel a.k.a. Al Nery
Baixo: Pedro "One Leg" Cortina
Gaita e Bateria: Sampleadas
Distribuição: Graxa Pura

LETRA COM TRADUÇÃO:
There will be lonely times again
(Há de vir tempos de solidão novamente)
That's my boy saying
(É o ditado do meu menino)
There will be lonely times again
(Há de vir tempos de solidão novamente)
That's my boy saying
(É o ditado do meu menino)

Unless you appreciate it
(A menos que você aprecie)
All the time in frustration
(O tempo todo em frustração)
Would be wrong or right To stare away from truth
(Seria certo ou errado desviar o olhar da verdade?)
Unless the unsual are problems
(A menos que incomum sejam os problemas)
That unite ourselves together
(Que juntos nos uniu)
Just remember you will always
(Só se lembre que você sempre será)
be my best friend
(Meu melhor amigo)

There will be times
(Há de vir tempos)
Lonely times are way
(Tempos de solidão estão)
Deep in life
(Profundamente na vida)
Keep in mind
(Se lembre)
There's no place like home
(Não há nenhum lugar como o lar)

You wasn't news on yesterday
(Não foi notícia ontem)
She may say "Hey, would be a problem
(Ela disse "Hey, seria um problema)
For me to leave the one I love behind?"
(Para deixar quem amei para trás)
And maybe just apologize
(E talvez apenas pedir perdão)
For my mistakes and the best crimes
(Pelos meus erros e os melhores crimes)
Bonnie and Clyde would you stay for who I am
(Bonnie & Clyde você ficaria por quem eu sou?)

There will be times
(Há de vir tempos)
Lonely times are way
(Tempos de solidão estão)
Deep in life
(Profundamente na vida)
Keep in mind
(Se lembre)
There's no place like home
(Não há nenhum lugar como o lar)

And maybe you can tell me
(E talvez você possa me dizer)
What's happening again
(O que está acontecendo novamente?)
It wasn't till tomorrow
(Não era até o amanhã)
Save our Nation once again
(Salve nossa nação novamente)

My Love "F*CK YOU"
(Meu amor "Vai se fuder")
That told me that happiness would lie to me
(Que me disse que a felicidade mentiria para mim)
Before the sadness put me into tears
(Antes que a tristeza me deixe em prantos)
Just an illusion maybe your misterious ways
(Apenas uma ilusão, talvez seus caminhos misteriosos)
Are just way to tell that
(São apenas o jeito de dizer)
Maybe are just maybes
(Que talvez são apenas talvezes)
"Is that Ok?"
(Isso é de boa?)

There will be times
(Há de vir tempos)
Lonely times are way
(Tempos de solidão estão)
Deep in life
(Profundamente na vida)
Keep in mind
(Se lembre)
There's no place like home
(Não há nenhum lugar como o lar)