1026 Les Inédits d'Elvis by JMD, "SPECIAL: Funny How Time Slips Away", épisode 1026 !

1026 Les Inédits d'Elvis by JMD, "SPECIAL: Funny How Time Slips Away", épisode 1026 !

Salut tout le monde
Well, hello there

Mon Dieu, ça fait très, très longtemps
My, it's been a long, long time

Comment je vais ?
How am I doin'?

Oh, eh bien, je suppose que je vais bien
Oh, well, I guess I'm doin' fine

Cela fait si longtemps maintenant et il semble que
It's been so long now and it seems that

C'était seulement hier
It was only yesterday

Mmm, n'est-ce pas drôle comme le temps s'écoule ?
Mmm, ain't it funny how time slips away?
Comment va ton nouvel amour?
How's your new love?

J'espère qu'il va bien
I hope that he's doin' fine

J'ai entendu dire que tu lui avais dit, oui, bébé
Heard you told him, yes, baby

Que tu l'aimerais jusqu'à la fin des temps
That you'd love him till the end of time

Eh bien, tu sais, c'est la même chose
Well, you know, that's the same thing

Que tu m'as dit
That you told me

Eh bien, il semble que c'était juste l'autre jour
Well, it seems like just the other day

Mmm, n'est-ce pas drôle comme le temps s'écoule
Mmm, ain't it funny how time slips away
Ouais, bébé
Yeah, baby

Ouais
Yeah
je dois y aller maintenant
I gotta go now

Je suppose que je te verrai traîner dans les parages
Guess I'll see you hanging round

Mais je ne sais pas quand, oh, non
Don't know when though, oh, no

Je ne sais jamais quand je serai de retour en ville
Never know when I'll be back in town

Mais je me souviens de ce que je t'ai dit
But I remember what I told you

Qu'avec le temps tu paieras
That in time you're gonna pay
Eh bien, n'est-ce pas surprenant à quel point le temps s'écoule ?
Well ain't it surprisin' how time slips away?

Ouais, n'est-ce pas surprenant à quel point le temps s'écoule ?
Yeah, ain't it surprisin' how time slips away?
Source : LyricFind
Paroliers : Willie Nelson
Paroles de Funny How Time Slips Away © Sony/ATV Music Publishing LLC

Quand j'ai débuté cette saga il y a quelques années, je ne pensais que j'atteindrai les 1000 vidéos sur cette thématique des inédits d'Elvis Presley, c'est à dire 1000 fois où j'évoquerai le travail d'Elvis en reprenant des répétitions en studio, des extraits de concert et/ou des versions alternatives sur les 24 ans pendant lesquels il a chanté pour faire plaisir à son public et pour se faire plaisir. Elvis a tellement travaillé que j'ai de la matière pour continuer à construire de multiples montages, je veux continuer à prendre soin de son image, faire connaitre son oeuvre aux jeunes générations et montrer à tous ceux qui croient le connaitre qu'il nous réserve encore et toujours de très belles surprises musicales. Chaque mois sortent de nombreux CDs, vinyles et DVDs, fidèle à mes principes je ne diffuse jamais un disque entièrement, je présente le travail d'Elvis et de ses musiciens et choristes, je procède à l'étude de ses chansons, de certaines tournées en concert, de ses disques (57 sortis de son vivant de 1954 à 1977), et je donne surtout envie de continuer à acheter ou à se procurer numériquement ses chansons sur les plates-formes dédiées.
Elvis Presley est un artiste incroyable et formidable qui continue encore aujourd'hui a enthousiasmer des millions d'admirateurs à travers le monde entier ! Encore Bravo et Merci Elvis pour tout le soutien que tu apportes dans la vie de millions de gens, merci pour tout ce que tu as apporté dans ma vie !

When I started this saga a few years ago, I didn't think that I would reach 1000 videos on this theme of Elvis Presley's unreleased material, that is to say 1000 times where I will discuss Elvis' work in
covering studio rehearsals, concert excerpts and/or alternative versions over the 24 years during which he sang to please his audience and to please himself.
Elvis has worked so much that I have the material to continue building multiple montages, I want to continue to take care of his image, make his work known to younger generations and show all those who think they know him what he has in store for us
again and again very nice musical surprises.
Every month many CDs, vinyls and DVDs are released, faithful to my principles I never broadcast a disc entirely, I present the work of Elvis and his musicians and singers, I study his songs, certain tours
in concert, of his records (57 released during his lifetime from 1954 to 1977), and above all I want to continue to buy or obtain his songs digitally on dedicated platforms.